Schrödinger’s Cat
The black cat of space
closes its eyes to sleep
and the last stars go out
The cat wakes, stretches
and its with nails prick holes in space
new stars shine through
le chat noir de l’espace
ferme les yeux pour dormir
et les dernières étoiles s’éteignent
Le chat se réveille, s’étire
et ses clous piquent des trous dans l’espace
de nouvelles étoiles brillent à travers
lo spazio è un gatto nero
chiude gli occhi per dormire
e le ultime stelle muoiono
il gatto si sveglia, si allunga,
le sue unghie perforano buchi nell’oscurità
le nuove stelle sono nate
el espacio es un gato negro
cierra los ojos para dormir
y las ultimas estrellas mueren
el gato se despierta, se estira,
sus uñas perforan agujeros en el negro
nacen las nuevas estrellas
michael9murray 